来自英国华人青年联会当时身处震区的会员的一封来信
　

感谢大家！

你们的关心和援助，是灾区人民共度难关重建家园的信心！

2008年5月12日14时28分，我在成都亲历了那惊心动魄的几分钟，在与死神擦肩而过的惊恐后，接踵而来的是在惨不忍睹的废墟上一幕幕的感动：

全市的公安交警全员上路，疏导近乎瘫痪的交通；
公交车驾驶员全部坚守岗位，维持城市交通；
通信企业全员上岗，抢修崩溃的无线通信网络；
成都交通电台从地震那一刻起开始了24小时不间断直播，成为了全市人民关于地震最新消息的来源，特别是在地震初期，起到了稳定人心和获取正面消息的关键作用；
当晚，逃出的市民都积聚在城市各大广场公园开阔躲避余震，大量公安治安人员出动维持秩序；
当晚，在成都交通电台的调动下，大量的成都出租车和私家车自发组成车队，连夜冒雨运送食物水和雨具赶往受灾严重的都江堰、绵竹等地，抢运伤员回成都，医务人员在各个高速公路路口等待伤员；
当晚，全市各建筑工地施工企业的大型机具全部涌向坍塌严重的都江堰市；
当晚，连夜启动的献血点排起了长队...

地震摧毁了建筑，但凝聚了人心！ 作为成都人，我为这个城市在一瞬间的灾难来临时团结、镇定、关爱和坚强而感动。

接下来的一切，大家一定都从新闻里知道了，无数的援助从四面八方赶来，整个中国众志成城，全球华人众志成城...

震后大雨，余震不断，重建家园还有漫长的路程...

作为英国华人青年联会的一员，我深深的感谢大家对我家乡的牵挂和援助，我会把这份温暖传递给刚刚经历苦难的人们，这也必将成为我们度过难关重建家园的信心！

谢谢大家

肖光睿

2008.5.15

英国华人青年联会和全英华人专业协会将第二笔捐款由英领馆转交国内

2008年6月19日下午，英国华人青年联会主席李俊辰（图左）和执行委员兼副秘书长于菡（图右）将该会与全英华人专业协会的第二笔捐款共计2525.68英镑交由中国驻英大使馆领事部林旭参赞转交四川地震灾区。

英国华人青年联会主席李俊辰和全英华人专业协会会长于兴国表示，自从5.12 汶川大地震发生之后，我们的心都时时刻刻被震区牵动着，看着新闻报导里面一幕幕惨状，真的忍不住眼眶湿润。捐款的数量并不是很多，能解决的问题很有限。这是旅英华人青年和专业人士的一份心意，希望能够为灾区重建贡献力所能及的帮助，祝福灾区民众平安无事。

两会的第一笔捐款1582.79英镑已经于5月16日通过大使馆转交四川地震灾区，两次捐款总额为4108.47英镑。

2008年5月16日下午，英国华人青年联会主席李俊辰和执行委员夏明波

将该会与全英华人专业协会的首笔捐款（截至5月15日）交由中国驻英大使馆领事部林旭参赞转交四川地震灾区。

青联唐山籍会员情系四川地震灾区

5月21日，两位来自唐山，在英国创业的年轻人，英国华人青年联会商务贸易分会秘书长、英国凯利欧公司董事长张乐和英国华人青年联会京津冀联谊会副秘书长、总经理樊琪通过英青联和全英华人专业协会开设的帐户向四川灾区人民再一次捐款1000英镑。此前,从事教育产业的英国凯利欧公司总已经向灾区的捐款超过1000英镑。

张乐和樊琪都是唐山人，都不到三十岁，是在英伦创业的青年人，处于事业初创期的他们通过这样一种方式表达了他们对四川受灾同胞的深情。

张乐和樊琪表示："5月12日，四川映秀北川汶川的8级地震大地震的消息震惊了全中国，也震惊了世界的每一个角落。中华儿女无论在神州大地，还是在天涯海角，心里都永远牵挂着祖国，特别是在这上万人罹难的时刻。获悉消息之后，我们特别着急，作为唐山人对地震深有感触, 虽然由于年龄关系，没经历过76年那次浩劫，但是在从老一辈的人身上能了解到那次地震的残酷和震后全国人民的支援。唐山没有像外国媒体报道的那样从地球上消失，而是在从废墟上重新站了起来。作为唐山人老一辈人不会忘记过去，我门后辈也更不能忘。唐山人永远怀着一颗感恩的心。这续捐的1000英镑，虽然不多，但是表达了我们的一点心意。同时，最近听报道唐山震后孤儿张祥青捐款1亿多人民币给灾区，他给我们做了很好的榜样，也希望更多的海外华人，尤其是海外的唐山人，也能献出自己的爱心，有钱出钱有力出力，我相信中华民族是不会被任何困难打跨的。唐山人与映秀人、北川人、汶川人同在，全国人民与受灾同胞同在。"

捐款更新如下:

截至2008年5月13日16点51分12秒的捐款截屏

帐户目前余额590.30英镑，

其中有143.79英镑是捐给四川地震的，446.51英镑为522宣传西藏真相专用。

截至2008年5月15日14点34分37秒的捐款截屏

帐户目前余额2079.30英镑，

其中有1582.79英镑是捐给四川地震的（其中1300英镑来自全英华人专业协会的捐款，

该会会长于兴国先生捐助1000英镑，会员吴长发捐助100英镑，

于兴国代表家庭成员另捐200英镑）

456.51英镑为522宣传西藏真相专用，

40英镑没有写明用途。

截至2008年5月17日07点52分50秒的捐款截屏

帐户目前余额1425.00英镑，

其中转出1582.79英镑已经于5月16日转交中国驻英大使馆领事部，

转出218.51英镑和4英镑为租用522当天气球

（租用费为222.45，多转6便士是为了便于计算），

转出1.11镑利息（为了便于计算），多转出的经费届时仍会回流该账户。

捐给地震的为1067英镑（其中830英镑来自全英华人专业协会的捐款，其前已捐1300英镑）

238英镑为522宣传西藏真相专用，

120英镑没有写明用途。

截至2008年5月20日18点35分22秒的捐款截屏

帐户目前余额1967.43英镑，

捐给地震的为1177英镑， 238英镑为522宣传西藏真相专用，

552.43英镑没有写明用途。

英國華人青年聯會 全英華人專業協會

關於旅英和全球華人華僑留學生為中國四川512地震捐助的倡議書

北京時間5月12日14時28分，四川汶川縣(北緯31度，東經103.4度)發生7.8級地震。地震發生後，據中國民政部統計，截至北京時間13日7時，四川汶川縣地震已造成四川、甘肅、陝西、重慶、雲南、山西、貴州、湖北8省市共9219人死亡，倒塌房屋50余萬間。特別重大的災難震驚了全國，災情牽動著中南海，黨中央國務院高度重視。中共中央總書記胡錦濤就抗震救災工作作出重要指示。國務院總理溫家寶趕赴災區指導救災工作。

2008年可以說是中國多災多難的一年，百年雪災，火車出軌，手足口病等，突如其來天災人禍，對災區每一個災民來說，都是不幸的，目前，四川抗震救災的工作已經取得階段性的勝利，但災後恢復生產、重建家園的任務還十分艱巨。有多少災民寄居親友家中，等待重建家園；有多少水毀道路設施，等待修復；有多少受災群眾，需要我們去幫助……

雖然他們在中國政府以及社會各界的關懷與救濟下，依靠自力更生，奮起自救，但為了能讓他們早日脫離困境，更好的生活下來，讓我們每個人伸出力所能及的援助之手。特此英國華人青年聯會和全英華人專業協會向旅英和全球華人華僑留學生倡議開展“向中國四川512地震災區災民捐助”活動，希望廣大同胞伸出援助之手，體現中華民族的博愛精神，做到“一方有難八方相助”，奉獻您的一份愛心。讓我們眾志成城，一起共度難關。

同時希望大家依靠自己的力量一起發動廣大同胞們一起捐款，貢獻一份力量，溫暖一個家庭，送上一份真情，點燃一份希望。我們的心連在一起，就是一座愛的堤壩；我們的手牽在一起，就是一座情的長城！讓我們積極行動起來，伸出援助之手，獻出寶貴之愛，有錢出錢，有物出物，與受災群眾風雨同舟，讓我們攜起手來，與災區人民共度難關，你的一片愛心將永駐災區人民的心間！

如果您身在英國，您的捐款可以通過英國華人青年聯會專用的捐助帳戶進行。請在捐款時務必寫明“Earthquake”，因為該帳戶同時接受倫敦522宣傳西藏真相活動的捐款活動。捐款將通過中國駐英大使館轉交四川有關部門。

英國華人青年聯會開戶行：HSBC
帳戶名：British Chinese Youth Federation
行號（Sort Code）：400731
帳號（Account No.）：11718770
請在匯款注釋（Reference）上寫明Earthquake。

如果您身在中國，您也可以通過中國紅十字會總會救災專用帳號進行捐助：

戶 名：中國紅十字會總會
開戶行：中國工商銀行北京分行東四南支行
賬 號：0200001009014413252

此外，據瞭解，阿壩州慈善總會接受汶川地震捐助的帳號及聯繫電話分別為：

戶 名：阿壩藏族羌族自治州慈善總會
開戶行：中國農業銀行馬爾康縣分行
賬 號：22-603401040014871
聯繫電話：0837-2822696（阿壩州民政局辦公室）、0837—2823473（阿壩州民政局救災科）。

因為有了您的援助，災區的傷病者將能更早康復，饑寒者將有更多溫飽，失屋者將得更安全庇護，失學者將會更快回到課堂……

愛心在這裏凝聚。讓我們用愛心去撫慰災區人民的創傷，盡我們微薄之力去幫助災區人民重建家園。讓我們的世界永遠充滿愛！大家不必在意捐助的多少，重要的是一份心意，在自身的經濟實力允許的情況下量力而行即可！即便沒有捐助，一句溫暖的問候，也是對災區群眾莫大的關心！

衷心感謝您的愛心和支持！

英國華人青年聯會 全英華人專業協會

2008年5月13日（关于捐款的更新请点击） 捐款截至日期：2008年6月1日